Ce qui nage dans ma tête

égocentrisme mésadapté, tentative d'essais et autres halucinations mentales

07 février 2006

Faire du pouce à la British !


Je voulais voir ce film depuis un bon moment déjà, je me suis décidé en fin de semaine à le louer et je l'ai regardé hier. Excellent film.. j'ai vraiment aimé.

Je vous conseille fortement de l'écouter dans sa version originale anglaise, britanique en fait. L'humour "british" est assez particulier et vous devrez laisser les barrières de la logique sur la table de la cuisine pour vraiment apprécier ce film. En plus, dans la traduction, vous perdrez plus de la moitié des gags. C'est un bon mélange d'humour subtil et absurde.

THGG (c'est plus court pour le titre) est un classique de la litérature anglaise, ok, c'est pas Shakespeare mais pour les fans de science fiction, c'est un must dans une bibliothèque. Une triologie en cinq tomes !! Et oui.. je vous avais dit que c'était absurde.

Pour finir, j'ai tout simplement adoré Marvin, le robot maniaco-dépressif, toujours super las et négatif, il en est mourrant... il est joué par Alan Rickman qui est absolument parfait pour le rôle, ça voix cadre tellement bien avec le personnage et son caractère.

Pour ceux qui ne replace pas Alan Rickman, il à entre autre jouer dans Dogma (L'ange, messagé de Dieu), dans Robin des Bois (Sheriff de Nothingham) et dans la série d'Harry Potter (Ceverus Rogue, le prof. de potion).

Je recommande ce film auquel je donne 8.5 nachos sur 10.